至順鎮江志卷四
土產
京口依山瀕江故多山林川澤之利凡稼穡絲枲蟲魚草木果蓏之屬雖細大不齊然茲地所生皆日土產今摭縉紳之論採閭閻之說考諸圖經倣諸他志區分類別亦不厭其繁焉
穀
稻
【 有秔有穤秔之種又有大小之分土人謂大稻秔小稻秈大稻之種十有六曰香子曰鯽魚曰灰鶴曰時裏白曰八月白曰蘆花白曰浪裏白曰白蓮子曰紅蓮子曰早紅芒曰晚紅芒曰青州黃曰稈川口曰馬尾烏曰老了烏曰下馬看小稻之種六曰白曰紅尖曰晚秈曰六十曰八十曰百日者又皆以熟之先後為名百曰本自占城來宋會要大中祥符五年遣使福建取占城禾給江淮兩浙分種之穤之種亦有九曰芒曰香曰晚曰抄社曰羊脂曰牛蝨曰虎斑曰栢枝曰長稈江南稻種甚多不可枚舉然茲土之所宜者大率不過此數種也】
【 按詩集傳稻即南方所謂稻米水生而色白說文沛國呼稻為穤徐鍇曰穤懦也許慎謂稷為秫稻為穤今則同之爾雅稌稻注今沛國呼稌詩十月穫稻以釀酒月令秫稻必齊則稻是穤論語食夫稻則稻是秔周禮注稌稉也內則牛宜稌則稌是秔詩豐年多黍多稌為酒為醴則稌是穤故急就章注稻者有芒之穀總名也亦呼為稌字林云穤黏稻而秔稻不黏此其異耳】
黃粟
【 唐地理志潤州土貢黃粟然今無此種】
【 按爾雅粢稷注今江東人呼粟為粢疏左傳云粢食不鑿粢者稷也曲禮云稷曰明粢然則粢也稷也粟也正是一物而本草稷米在下品別有粟米在中品故先儒共疑焉又本草注孟詵云粟米顆粒小者是粢米粒麤又陶隱居云青粱白粱黃粱皆是粟類惟其牙頭色異為分別耳唐注黃粱出蜀漢商浙間亦種之
【 黃梁出蜀漢商浙間亦種之○鈔本無商字 案無商字則不成句法今據本草改正下文果類棃注之糜棃鈔本糜作縻柿注之烘柿鈔本烘作供藥類南燭注之猴菽染菽鈔本菽作叔附子注之性大熱鈔本無熱字今並據本草改正】
食之甘美逾于諸粟人號竹根黃故內則云飯黃粱粱食之美者故稱膏粱 互見土貢門】
麥
【 有大小之分大麥之種有二曰春自十月至正月皆可種然又早熟曰黃稈後熟小麥之種有三曰赤殼曰白殼曰宣州晉大興元年詔曰徐揚二州土宜三麥可督令熯地投秋下種至夏而熟繼新故之交於以周濟所益甚大昔漢遣輕車使者氾勝之督三輔種麥而關中遂穰勿令後晚其後頻年麥雖有旱蝗而為益尤多】
【 按廣雅曰大麰也小（禾來）也本草注大麥即青顆麥形似小麥而大皮厚故謂之大麥小麥秋種夏熟受四時氣足兼有寒溫麪熟麩冷宜其然也又有喬麥秋花冬實亦堪作麵】
豆
【 亦有大小之分大豆其色有青黃黑紫褐之異其名有雁來青雁來枯痴黃半夏黃之別小豆亦有赤綠白黑四種又有江豆豌豆佛指豆十六粒豆蠶豆隔歲種之蠶熟時可採黑白藊豆蔓生籬落間採其莢蒸食甚美白者可入藥】
【 按爾雅戎菽謂之荏菽注即胡豆也詩蓺之荏菽鄭箋亦以為大豆春秋齊侯來獻戎捷穀梁傳曰戎菽也管子亦云北伐山戎出冬葱及戎菽布之天下戎胡俱夷名故以戎菽為胡豆也】
麻
【 有二種曰胡麻曰白麻胡麻可飯白麻可壓油土人亦以之薦茶筆談曰胡麻直今油麻耳中國之麻謂之大麻張騫始自大宛得其種亦謂之麻故以胡麻別之則是自漢始來中夏矣然本草已載胡麻未知孰是陶隱居注本草胡麻入穀中最良本生大宛故名胡麻】
布帛
羅
【 潤州土貢衫羅見唐地志貢大花羅見宋王岩叟奏疏 互見土貢門】
綾
【 潤州土貢水紋魚口繡葉花紋等綾見唐地理志并元和郡縣圖志又貢方紋綾水紋綾見寰宇記今所織者名杜綾又摵綿為縷織之名綿綾用白絲織之名大綾 互見土貢門】
絹
【 潤州貢絹見寰宇記今土人所織者名土絹】
【 按周禮內司服注素紗者今之白縳也縳音絹說文絹繒如麥（禾肙）一名鮮支廣雅曰鮮支絹也 互見土貢門】
紗
【 出丹徒縣洞仙高平二鄉浙人貴重之】
【 按漢建初二年詔齊相省冰紈方空縠吹綸絮注紈素也冰言色鮮潔如冰縠紗也方空紗薄如空也吹者言吹噓所成亦紗也唐書音訓輕容無花薄紗】
紬
【 土人所織名南紬摵綿為之名綿紬】
【 按急就章注絡今之生爾也一曰今之綿紬是也爾一作璽始移反說文璽粗緒也廣韻璽繒似布】
布
【 土貢火麻布見唐地理志賦納貯布見元和郡縣圖志以苧皮兼絲緝而成者謂之絲布舊志謂金壇之絲布苧布皆女冠所織世稱精麗近土人亦有織木綿為布者文選蜀都賦布有橦華注蜀都有橦樹其華柔可織布豈謂是與】
飲食
酒
【 晉桓溫云北府酒可飲謝元度曾蒞此鎮與親舊書稱京口酒美可飲輿地志京口出酒號曰京清埒于曲阿又云曲阿出名酒淳烈後湖水所釀也故朱郴詩暫入新豐巿猶聞舊酒香梁武帝輿駕東行記有覆船山酒罌山高驪山傳云昔高驪女來此東海神乘船致酒聘之在不肯海神撥船覆酒流入曲阿故酒美宋州郡戎司總所酒名不一若錦波清心坐嘯介壽燕凱百禮共軍愛山是以堂得名若京口還京秦潭浮玉第一江山是以地得名若真珠中泠不老是以泉得名 見嘉定志】
麵
【 䃺麥為之南北商販多出于此】
麯
【 土人成造精粗不一貨于他郡多有達京師者】
醬
【 鄰境多仰給于此急就章注醬之為言將也食之有醬如軍之須將取其率領進導之也】
鱘鮓
【 潤州土貢鱘鮓見唐地理志宋紹興中韓世忠嘗以為獻高宗卻之其色瑩白如玉故名玉版鮓土人以之饋遠 互見土貢門】
牛乳
【 出丹陽者為佳舊志稱其疑白如酥】
酢
【 出金壇極釅且美今以充貢釋名醯苦酒即今之醋也魏名臣奏曰今官販苦酒與百姓爭錐刀之利】
【 按說文酢醶也倉故切醋客酌主人也在各切今俗酢醋互用誤耳 互見土貢門】
青迅飯
【 出茅山唐張賁以青迅飯分送皮日休陸魯望有詩云誰屑瓊瑤似青迅舊傳名品出華陽皮日休和云分泉過屋青春稻自注此飯以青龍稻造之 見潤州類集】
餅餌
【 其名有寬椒側厚緩帶之別又有名金花者出金壇可以饋遠】
器用
鐵器
【 作溫器燒器等物以錫鍍之其色如銀而耐久可用他郡稱之】
銅器
【 潤州貢伏牛山銅器具唐地理志今無之 互見土貢門】
火石
【 出丹徒圌山縣之山多土而此山獨石遠望巉岩間有紋石如瑪瑙擊之火生人多取以為用】
石墨
【 茅山記費長房遇壺公得其術寓茅山之東書符救人有功一日出山傾硯水澗中其石變色因號石墨至今取以書符】
茅山石
【 次玉有瑕可以為器豈所謂碔砆者耶】
香
【 黃連香出茅山以黃連樹脂皮為之焚之可辟溼氣又有樺木亦可為香出近地】
柳箕
【 柳箕可用見祥符圖經今無之】
花
【 華而不實者彙聚于此其有實者則入果類不重出也】
杜鵑
【 在鶴林寺高丈餘每至春月開花爛漫傾城士女游賞寺僧相傳唐貞元中有外國僧自天台鉢盂中以藥養其根來種之每春末開時或窺二女子共游花下俗傳花神也其後有殷七七者名文祥又名道筌周寶舊于長安中識之及寶自涇原移鎮浙西七七忽到寶師敬益甚一日謂七七曰鶴林之花天下奇絕常聞能開非時花今重九將近能開此以副佳節乎七七曰可乃前二日往花所中夜聞女子來曰妾為上帝司此花今與道者開之然此不久當歸閬苑矣晨起寺僧忽訝花漸破蘂九日盛開如春寶驚異燕賞累日後因兵火焚寺根株不存信乎其真歸閬苑耶 見續仙傳】
【 按樂天東坡詩注并容齋隨筆所載皆云山石榴映山紅山躑躅即此花也宋咸淳八年主僧慶清遂以躑躅花補其舊迪功郎光州司戶參軍蘄春朱正國作記刻石未幾枯瘁歸附後延祐丙辰里人戈道恭家圃有此花乃移植故處蜀郡青陽翼為記其略云凡天下事物失易得難失而復得尤難潤城古竹院相傳有奇卉由唐末失去近得之比里戈氏復歸之寺人謂是華託根禪寂幽敻之境絕迹塵囂汗陋之域固有以見異于世今失之數百載而幸得之且復歸于舊而不失其所以貴竊觀人之有生內本外末有所不容失者失之或不以為異而又不知勉力以求復之則是華之復可不謂難乎觀者宜有感矣】
玉蘂
【 在招隱山唐李衞公寄沈大夫詩云玉蘂天中樹金閨昔共窺落英閑舞雪密葉乍低帷舊賞煙霄遠前歡歲月移今來想顏色還是憶瓊枝注此花吳人不識因予賞翫乃得此名內苑沈大夫閤前有此花每花落空中回旋久之方集庭砌大夫草詔之暇嘗邀予同賞宋蔡寬夫詩話載此詩云碑今裂為四段在通判廳中而招隱無復此花矣按周文忠公必大玉蘂辯證跋語云唐人甚重玉蘂故唐昌觀有之集賢院有之翰林院有之皆非凡境也往因親舊自鎮江招隱來遠致一本條蔓如荼（艹穈）冬凋春茂柘葉紫莖再歲始著花久當成樹花苞初甚微經月漸大暮春方出八鬚如冰絲上綴金粟花心復有碧筩狀類膽瓶其中別抽一英出眾鬚上散為十餘蘂猶刻玉然玉蘂之名乃在于此羣芳所未有也宋子京筆記維揚后土廟有花色正白曰玉蘂劉原父移瓊花詩序云瓊花別號八仙花或謂李衞公所賦玉蘂即此宋敏求春明退朝錄后土廟瓊花或云自唐所植即衞公所謂玉蘂三公博洽無比不知何故疑為瓊花惟劉夢得雪蘂瓊絲之句最為中的又曾端伯高齋詩話廬陵段謙叔有楊汝士與白二十二帖云唐昌玉蘂以少故見貴耳自來江南山山有之土人取以染事不甚惜也則知瑒花為玉蘂無疑洪景盧容齋隨筆玉蘂今瑒花又名米囊黃魯直易為山礬者在江東彌山亘野而唐昌所產至于神女下遊折花而去以踐玉峯之期是不特土俗罕見雖神仙亦不識也止因好事者偽作唐人帖故二公皆信之所謂信耳而不信目也】
【 今按蔡寬夫謂招隱無復此花然近年乾元萬壽宮住持余孟實自招隱山移此花植千宮前花圃時紫泉馬堯復有詩里人龔理子中次其韻曰山水窟宅江之南搜奇抉勝味飽諳朱方招隱最超絕樹作玉蘂珠濺潭高花密葉互掩映柔柯老幹相撐擔叢林何事著此種香嚴鼻觀禪獨參遶之百匝足未止讚以千偈言尤甘空山變滅異今昔枯松折竹徒侵攙彝器遷移鼎鐘去誰復別識缶與缶雲溫澤縝栗夙比德棄使不見情難堪東皇移根謹呵護玉立殿陛清光涵蘂宮仙人委長佩青髻一尺瑤華簪長齋三時晝方靜涷雨一洗春正酣眼中突兀現妙品繚以閤道棲神菴瞿曇老聃共空寂出彼入此容何慙人間多事到詩酒甚欲忍口牢三緘荒城解后此粲者換飲卻肯拌春衫時當晴埃吹野馬採掇沃若眠吳蠶清尊如空雜花亞落日欲墜西山銜流年過眼急如電留此一賞容非貪即今芳事已塵土我輩政爾多空談然則招隱未嘗無此花也】
玉蘭
【 出丹徒馬迹山紫府觀遇者以為瑞其花表裏瑩白其色如玉其香如蘭不根而植不蓓而花或自東生或自西出然不常有每遇開時多于暮春宋淳祐間此花忽開郡守李迪作詩歌之見咸淳志陳輔之有玉蘭詩二首見京口集乃為丹陽疑禧觀作近年茅山溪谷中亦往往有之或開于秋冬間山志載其蘭芽刻玉氣甚幽亦芝英之別種蓋其產無定在其開無定時真山林間之靈植也】
牡丹
【 亭館中多種之其品不一然單葉而色紫者居多枝幹特盛王彥照鶴林故居千葉牡丹號淺糚紅有詩見京口集唐人謂之木芍藥】
芍藥
【 土人謂之草牡丹】
【 按劉貢父芍藥譜云天下名花洛陽牡丹廣陵芍藥為相侔埒其名品甚眾京口于廣陵為近大抵治花之法又與廣陵相似故比他處特盛焉府治內舊有芍藥亭譜中有茅山冠子紫樓子茅山紅三種】
海棠
【 有二種有多葉者有五出者初極紅及開則漸成纈暈落則若宿妝殘粉矣又有一種柔條長蔕垂英向下而色淺紅者俗謂之垂絲海棠】
巖桂
【 一名木犀紅者名丹桂又有黃白二色氣尤清馥有一歲開四次者有一秋開二三次者但著蘂不繁耳】
山茶
【 紅白二種有千葉者柯葉四時常青隆冬盛開不畏霜雪】
山丹
【 山茶之別種形色甚相類但華萼極大亦有紅白二種紅者謂之日丹白者謂之月丹】
蠟梅
【 木身與葉如蒴藋 (本身與葉如蒴藋○鈔本藋作藿 案本草等書有蒴藋無蒴藿今據焦山本改正下文木類黃荊注云條可為箠鈔本箠作虫畜類貓注云其白質黑章者鈔本脫白字禽類鳶注云俗呼為餓老鴟鈔本餓作鵝今並據焦山本改正)香氣似梅而加郁烈華亦五出類刻蠟而成又與梅開同時故名蠟梅實非梅也以花瓣之肥大者為貴細薄如蠅翅者為下】
紫薇
【 樹高而膚薄爪之則動搖如怕痒然故東坡詩注云紫薇花小而叢其色紫俗所謂怕痒花也今土人呼為不耐痒唐省禁中多植之又名百日紅謂其花自夏徂秋開落僅百日也楊誠齋詩云誰道花無紅十日紫薇常放半年花】
紫荊
【 花色紫而叢生花謝後始生葉】
辛夷
【 木叢生葉似柿而長正二月開花夏秋再開初生如筆狀故又名木筆本草陳藏器云北人呼為木筆南人呼為迎春】
木槿
【 一名日及即詩所謂舜華也其花淡紅如葵而小朝榮夕悴人家多種以抵籬落爾雅椵木槿櫬木槿注別二名也陸璣草木疏齊魯之間謂之玉蒸】
八仙
【 狀如瓊花八蝶簇一心又有小蝶簇聚如碧玉者曰玉胡蝶前人謂此花大率類瓊花而不同有三瓊花大而瓣厚其色微黃葉柔而瑩澤蘂與花平而香此八仙之無有也識者自能辨之】
玫瑰
【 紅白二種一名徘徊】
【 按說文玫瑰火齊也今南方出火珠史記司馬相如傳注玫瑰石珠也異物志火齊如雲母一曰石之美者說文通釋火齊象珠赤色起之層層各異花色似之故名】
梔子
【 本草圖經云白花花皆六出甚芬香俗說即西域簷蔔也山梔子一名越桃實圓小堪入藥其大而長者止可作染色其葉經冬不凋故杜詩云紅取風霜實青看雨露柯】
棠
【 叢生莖心如通草高數尺許花黃色多葉籬落間多種之非詩所謂維常之華也歟】
淩霄
【 附木蔓生其花上露有毒淩晨仰視或滴入眼中令人喪明】
木香
【 黃白二種花叢生白而紫心者更香也】
酴醿
【 白酒名酴醿世以此花顏色似之故取以名採之可為枕囊故黃魯直詩云名字因壺酒風流付枕幃】
金沙
【 花萼有大小二種大者開遲而色鮮明小者開早而色殷重】
月季
【 類金沙而叢低每月花一開一名長春又名月月紅】
薔薇
【 有紅紫黃數色枝條間有刺又有野薔薇香亦清遠】
錦帶
【 條長花密爛若錦帶故名王元之謂其得于海州山谷間易名曰海仙作詩云錦帶為名卑且俗為君呼作海仙花】
瑞香
【 叢低花繁香甚烈故詩人擬之錦薰籠蘇文忠公有刁景純家賞瑞香憶先朝侍宴詩 見京口集】
結香
【 枝柔可結未葉先花色黃白微香即丁香也李商隱詩云芭蕉不展丁香結同向東風各自愁】
素馨
【 龜山志云舊名那悉茗昔劉王有侍女名素馨其冢上生此花因以得名閩中人以之薰香然此土之所產色黃無香而閩中所產者則花蘂稍大色白而香但枝葉甚相類當別是一種也】
迎春
【 類素馨晏同叔詩云淺豔侔鶯羽纖條結兔絲】
罌粟
【 又名御米花紅白二色有千葉單葉二種一名象穀一名米囊本草謂之罌子粟蓋以其狀如瓶罌中有粟可食亦可作腐張祐丹陽閒居雜題詩云碧抽書帶草紅結米囊花】
麗春
【 花類罌粟四出葉端如錦稜跗上有軟刺色媚而香土人呼為百般嬌】
山礬
【 雜志一名鄭花一名七里香黃魯直山礬花序云江南野中有一種小白花木高數尺春開極香野人謂之鄭花王荊公嘗欲作詩而陋其名予請名曰山礬謂其可以染也按周益公玉蘂花辯證跋語引南史劉杳傳云杳在任昉坐有人餉昉（木右）酒而作榐字昉問杳此字是否答曰葛洪字苑作木旁右（木右）音陣予嘗得醞法芳烈異常山谷似不以杳傳為據而徇俗訛（木右）作鄭而江南鄉音又呼鄭為瑒復疑未安于是創山礬之名瑒音杖梗切】
玉繡毬
【 一帶而眾花攢聚圓白如流蘇故名佩韋集有賦湯提刑南園玉繡毬花詩二首】
粉團兒
【 叢高數尺花如月季朱粉適均色極嫵媚】
佛見笑
【 大類粉團謂使佛見之亦欣然而笑甚言其可愛也】
真珠
【 花細白叢開狀若珠璣一名玉屑】
木芙蓉
【 草木記產于陸者曰木芙蓉產于水曰草芙蓉】
【 按楚辭搴芙蓉兮木末特假物為喻言芙蓉在水而求之木末不可得也二花顏色相類後人借此語以名之爾蘇子瞻以其九月霜降時開者易名曰拒霜然亦有夏秋二種之分也】
蘭
【 高資山谷中多有之紫莖赤節綠葉光潤左氏傳所謂有國香而人服媚之者記佩帨茞蘭蓋古人以此為佩也】
蕙
【 蘭之屬本草云薰草也亦產山谷中黃魯直云一榦一花而香有餘者蘭一榦五七花而香不足者蕙也】
菊
【 舊譜名品甚多今人巧于種植花亦屢變其高有丈許而花大如杯者昔所未見月令鞠有黃華今紅紫白黑不可枚舉要皆以黃為正爾雅鞠治牆注今之秋華菊又一種冬深始開謂之臘菊】
葵
【 爾雅菺戎葵注華如木槿今蜀葵也疏戎蜀皆其所自草木記云葵有數種一取其花名蜀葵一取其葉名蒲葵一取其食名葵菜又花小而紫色名錦葵惟黃葵秋芳尤雅潔可愛】
蓀
【 李德裕平泉記芳蓀生茅山東溪陶隱居稱蓀紫色生淺水中相傳女仙人錢妙真所種又德裕寄茅山孫鍊師詩云石上溪蓀發紫茸又有詠茅山芳蓀詩云楚客重蘭蓀遺芳今未歇葉依清淺水花照暄妍節紫豔映渠鮮輕香含露發離居若有贈暫與幽人折】
水仙
【 本自南方來冬深始芳倘非培植之勤則不著花蓋此近淮氣候稍寒故也有千葉者有單葉者楊誠齊云世以水仙為金醆銀臺蓋單葉者耳至千葉水仙則其花下輕黃而上淡白如染與酒杯之狀殊不相似安得以俗名辱之要之單葉者當命以舊千葉者乃真水仙云】
玉簪
【 以形似得名其氣清馥一名白鶴又一種名紫鶴花葉甚類而小色淺而紫初夜先開】
雞冠
【 亦以形似得名有紅白二種佛書謂之波羅奢花】
萱草
【 花有千葉單葉色有紅黃二種詩作諼草嵇康養生論萱草忘憂本草根名鹿葱花名宜男】
金燈
【 紅黃二種花攢莖頂如燈吐燄本草謂之山慈菰】
金錢
【 花色深黃圓如赤仄生堦砌間晝開夜落酉陽雜俎曰毗戶沙一名日中金錢花本出外國梁大同二年進來中土】
金鳳
【 一名鳳仙俗呼鳳兒花有紅白紫數種又有用鳳兒與此稍異】
石竹
【 一名錦竹叢生不及尺許爛如錦纈李白詩石竹繡羅衣】
水紅
【 詩隰有游龍毛云蘢紅草也陸璣云一名馬蓼葉大而白色生水澤中高丈許爾雅紅蘢古注俗呼紅草為蘢鼓語轉耳】
翦金
【 色甚黃葉分數歧渾類翦刻】
滴滴金
【 一名滴露花謝著地即生】
牽牛
【 籬落間蔓生如鼓子花而稍大作碧色本草補注曰始出田野人牽牛易藥故以名之】
玉胡蝶
【 叢生闊葉花類胡蝶狀故名】
碧蟬
【 其花與玉胡蝶相類而青碧可愛】
密友
【 紅黃千葉歐陽公牡丹記作槱字】
百合
【 紅白色根如蒜疊生數十種可蒸食甚甘又一種名川百合杏黃色上有洒墨點花鬚翹起鬚端紫粒搖搖若懸綴】
黃雀兒
【 土人用編籬落】
郁李
【 樹小而花繁詩常棣之華陸璣云奧李也一名雀梅亦名車下李所在山皆有其華或白或赤六月中熟大如李子可食今此花淡紅色而不實恐非常棣】
山木瓜
【 劉言史有王侍御莊看山木瓜花詩云裛露凝氛紫豔新千般婉娜不勝春年年此樹花開日出盡丹陽郭裡人 見潤州類集】
寶相
【 枝繁花密色類郁李】
紫笑
【 舊丹徒縣圃有此花春時開最可愛亭名紫香取此 見咸淳志】
金梅
【 黃花五出初夜時開】
笑靨
【 枝葉柔細花繁而小盛開之際如雪封條】
天燭
【 花如粟粒結子甚紅深冬可翫】
果
梅
【 有白有紅皆五出其實有圓消梅葱管消梅金定梅苦梅未熟曰青梅熟曰黃梅惟千葉者花而不實】
杏
【 花類紅梅而豐豔未開時尤可翫實有大小兩種】
桃
【 花極穠豔又有緋白二種而白者極少其實之小而先熟者曰御愛桃曰紅穰離核桃品之佳者曰金桃餅子桃細葉紅桃水密桃油桃黑黃曰昆侖桃曰毛桃者品之下也唐會要貞觀九年十一月康國獻金桃詔令植于宛又云康國獻黃桃大如鵞卵其色如金然則唐世始傳金桃也通典作康居云貞觀二十一年茅山燕洞有碧桃見詩話】
李
【 花最繁丹徒縣東南大港多種之其實之品目亦夥顆大而色朱或紫者有相公金沙紫灰水菘等稱抗條其最下者白李出茅山展仙人遺種見茅山志又有名早傳根者俗呼為麥熟李實小而脆本草云京口有麥熟李爾雅痤接慮李郭云今之麥李邢疏云與麥同熟故因名】
櫻桃
【 花繁色頗淡薄實最先熟紅者曰朱櫻正黃明者曰臈櫻爾雅楔荊桃注今櫻桃廣雅云櫻桃含桃也月令羞以含桃呂氏春秋曰以鶯嘗含其子故名櫻桃】
枇杷
【 冬華夏實味甘多核上林賦云盧橘夏熟是也】
來禽
【 花如海棠微覺淺淡俗呼林檎劉楨京口記南國多林檎】
石榴
【 有紅白二種亦有千葉者一名丹若其實有甜酢酉陽雜俎甜者為天漿博物志陸機與弟雲書曰張騫為漢使外國十八年得塗林安石榴種蓋自西域來中國也】
蒲萄
【 本出大夏漢西域傳曰漢使采蒲萄苜蓿種歸
【 漢使采蒲萄苜蓿種歸○鈔本采作歸歸作來 案鈔本義亦可通然與漢書西域傳不合今改正】
是也雜志云一名馬乳有青紫二種形亦有圓銳之異青者名水晶蒲萄其味尤勝本草云汁可釀酒今本路所貢舍利別即其所造也 詳見土貢門】
木瓜
【 實小而酢人家園館中或種之比宣城則為劣矣爾雅楙木瓜疏木瓜一名楙實如小瓜酢可食詩衞風投我以木瓜是也】
銀杏
【 葉類鴨腳樹身極高大俗傳三十年方結子然又有雄雌雌者實而雄者不實皮肉不可食可食者核耳】
胡桃
【 一名羌桃本出西域亦張騫所致然亦其核可食土產者殼堅而仁少比北來者不侔矣】
梨
【 花極清麗實曰快果有磬口梨水密梨消梨青梨芝麻梨糜梨】
柿
【 大者曰方柿就樹熟者曰樹頭紅有以火煏而熟者曰烘柿以石灰湯燖而熟者曰爁柿小而圓者曰火珠橢者曰牛嬭一種生山野中僅如拇指大不可食釀其瀋可為漆】
棗
【 有數種實大味美而色瑩白者名牙棗銳其兩端者名梭棗小而圓者名羊矢棗叢生山逕間實小而酢者名酸棗爾雅櫅白棗樲酸棗遵羊棗】
栗
【 有社栗獨顆栗茅栗詩樹之榛栗陸璣云栗五方皆有之吳越被城表裏皆栗房當心一子謂之栗楔】
橙
【 脆橙錦橙可食一種徑三寸許理粗而皮厚者名木橙不可食或絡而流蘇或置之几席賞其香韻而已又名香欒淮南子云食之則美嗅之則香】
西瓜
【 本自西羌來故名西瓜其形有圓有橢子有紅黑黃三種剖之子稀而肌理若卷雲者名雲頭瓜味尤甘】
甜瓜
【 種有大小小而黃者曰金瓜白者曰銀瓜碧者曰香瓜又名一握青其大而青質斑紋者曰華瓜豈陸璣所謂黃扁瓜白縛小青大斑之類乎】
榠樝
【 本草圖經云木葉花實酷類木瓜大而黃欲辨之看蔕間別有重蔕如乳者為木瓜無此者為榠樝也又榲桲注云似樝子而小圖經曰榲桲大抵類樝但膚慢多毛味尤甘今此土所產者不過如桃杏大與木瓜殊不相亂乍食酢澁味之轉甘豈所謂榲桲者與禮記內則鄭注柤梨之不臧者陶隱居云爾雅樝梨曰鑽之鄭公不識樝故云然古亦以樝為果今則不入例爾邢昺疏鑽之謂一一鑽看其蟲孔】
棠毬
【 生山野間有紅黃二色土人謂山裏果子一名毛樝子一名小石榴】
無花果
【 不花而實其甘如飴】
蓮
【 花有紅有白紅者實佳白者藕勝又有重臺者又或有雙頭者人以為瑞舊傳丹陽練湖蓮花開邑人必有位執政者宋元祐初上下兩湖蓮花盛開是歲王存拜丞轄紹興壬子初夏又開是歲翟汝文入參大政越八載己未章復為宰日亦開半湖雖邑人無登二府其後復為簽書淳祐甲辰乙巳之間又有大開其後金壇丁大全亦拜相唐李德裕有白芙蓉賦序曰金陵城西池有白芙蓉素萼盈尺皎如霜雪江南梅雨麥秋之後風景甚清漾舟淥潭不覺隆暑與佳客泛翫終夕忘疲古人惟賦紅蕖未有斯作因以抒思庶得其仿髴焉蓋金陵謂潤州城西淥潭即今放生池也又有重臺芙蓉賦其序云吳興郡南白蘋亭有重臺芙蓉生於長城章后舊居之側移植蘋洲至今茂盛余頃歲徙根于金陵桂亭奇秀芬芳非世間之物因為此賦以代美人託意焉賦有曰紅葩偉而煜煜翠葉小而田田注此花大于常蓮而葉小于眾荷又曰此花無寔徙根又不三數年則絕故人間罕有至元間前潮倅湯亞卿居京口其園池中蓮開雙頭時名公皆有詩佩韋集有雙蓮詩序爾雅荷芙渠其莖茄其葉葭其本密其華菡萏其實蓮謂房也本草云蓮其葉名荷其花未發之時者為菡萏已發者為芙蓉】
藕
【 見上注土產以金壇為勝夏間花開時所取白花下藕味尤甘脆而美勝于常時也】
蔆
【 即芰也離騷注蔆生水中葉浮水上花黃白色實紫色兩頭銳爾雅蔆蕨攗注蔆今水中芰一名蕨攗字林云楚人名蔆曰芰可食國語曰屈到嗜芰俗云蔆四角曰芰又謂之水栗】
芡
【 一名鴻頭一名雁頭一名雞頭皆取其苞之形似耳仇池筆談云蔆寒芡煖者蔆開花背日芡開花向日也】
茨菇
【 一名燕尾草以其葉有椏也根如芋子或名田酥或名白地栗】
荸薺
【 一名鳧茈爾雅芍鳧茈注云生下田苗似龍鬚而細根如指頭大黑色可食芍音尸了切(芍音尸了切○鈔本尸了作戶子 案爾雅釋草云芍几茈釋文云芍音尸了切今據以改正)本草謂之烏芋又名地栗可作粉】
蔬
菘
【 秋末晚菘菜之美者也白根青葉高二尺許配鹽蓄之可以禦冬又有冬種而春茂者名苔心其蕻亦高一二尺肥美可茹差小者名白菜又有夏菘菜尤小十人避都統夏菘諱呼曰蔓菁然蔓菁與菘本皆一類也】
【 按周禮菁葅注蔓菁也詩采葑箋云蔓菁之類上下可食陸璣云葑蕪菁也郭璞云今菘菜也江南有菘江北有蔓菁相似而異爾雅翼云蔓菁春食苗夏食心秋冬食根此正謂江北之所產張文潛詩云蕪菁至南多變菘是也呂氏春秋菜之美者具區之菁此地與具區相邇則菜之美有自來矣】
芥
【 有青紫二種紫者尤辛內則芥醬注芥辛菜方言蕪菁趙魏之郊謂之大芥其小者謂之辛芥或謂幽芥】
菠薐
【 菠薐本是頗陵語訛爾種自頗陵國來見劉禹錫嘉話又唐西域傳貞觀十一年尼婆羅遣使入獻菠薐菜土人但呼為波菜】
蒿
【 有茼蒿蔞蒿二種茼蒿家園多種之蔞蒿生江臯水澤中本草菜部有邪蒿茼蒿而草部又有白蒿青蒿皆可食要之非一類也】
薺
【 乃野生詩其甘如薺急就章注薺甘菜也本草陶注薺類多此是可食者葉作菹根亦佳】
韭
【 韭之言久也一種則久生見急就章注夏小正曰正月囿有韭詩四之日祭韭是蓋正二月間乍出肥嫩其味尤美曲禮韭曰豐木廣雅云韭其華謂之菁其性溫暖故本草謂草鍾乳也】
胡荽
【 葷菜土人以之薦茶廣雅云張騫使西域得大蒜名胡荽以自胡中來故名今俗呼為元荽】
蕨
【 生山石間芽如握拳色紫葉稍舒則不可食爾雅蕨鱉注初生無葉可食搜神記曰郗鑒鎮丹徒二月出獵有甲士折一枝食之覺心中淡淡成病後吐一小蛇懸之屋前漸乾成蕨明此物不可生食也】
薤
【 葷菜有赤白二種似韭而葉濶多白少實爾雅一名鴻薈本草謂之菜芝少儀為君子擇葱薤則絕其本末】
葱
【 有數種有實而秧種者謂之青葱無實而分種者謂之科葱抽莖高二尺許歧生而作花者謂之樓子葱爾雅青謂之葱本白而末青急就章注葱青白雜色之名也】
【 科乃去聲廣韻滋生也】
萵苣
【 有早晚二種中抽（艼去丁改髸）如筍故土人謂之萵筍遯齋閑覽云本出萵國】
苦蕒
【 味苦可生食廣韻江東呼為苦蕒吳人呼為苦（艼去丁改豦）音苣】
莙薘
【 味甘而滑又名甜菜本草莖灰淋汁洗衣白如玉色】
蘿蔔
【 出金壇丹陽者肥大而脆美爾雅葖蘆萉注云萉宜為菔疏紫花菘也俗呼溫菘似蕪菁大根一名葖俗呼苞葖一名蘆菔今謂之蘿蔔是也本草謂之萊菔蘆音蘿菔蒲北切葖音突土人至今呼為葖子又有一種名胡蘿蔔葉細如蒿根長而小微有葷氣故名】
莧
【 有家莧有野莧野莧即本草所謂人莧家莧則有赤白二種又名馬齒莧亦野生近人多採之以充蔬茹】
生菜
【 有二種葉多者謂之盤生極脆嫩不勝烹瀹止可生茹故以生名之土人用薦春盤杜詩春日春盤細生菜】
薄荷
【 或書作菝（艼去丁改閜）有兩種謂之龍腦薄荷者為佳土人以和蔗糖食之】
香菜
【 酷似薄荷土人採其葉以配黃瓜食之香美】
胡蒜
【 葷菜也本草胡大蒜小蒜城西有蒜山寰宇記山生澤蒜因以為名爾雅蒚山蒜廣韻張騫使西域得大蒜胡荽以自胡中來故名胡蒜說文（番韭）小蒜也音煩字書（番韭）百合蒜也】
冬瓜
【 大如斗長二三尺許皮厚而有毛初生正青綠經霜則白如塗粉可藏蓄經年本草白瓜子即冬瓜仁廣雅一名地芝】
菜瓜
【 又名梢瓜可生食】
黃瓜
【 有白黃二種本草胡瓜黃色北人亦呼為黃瓜因石勒諱】
瓠
【 有圓長二種而此土所產皆圓味甘詩瓠犀爾雅棲瓣注瓠中瓣也張倉肥白如瓠又一種名瓢又名葫蘆不可食】
茄
【 有紫白二種本草名落蘇酉陽雜俎名昆侖瓜】
芋
【 有紫白二種紫芋出茅山本草圖經云可當糧食以度飢年左思三都賦所謂餌蹲鴟之沃則以為濟世陽九是也】
蕈
【 生山野間亦有數種惟茅山玉蕈為勝】
山花菜
【 生巖石間及嫩時採長三四寸紅瑩可愛味辛而爽或云即防風苗】
葵
【 苗葉可作菜本草葵葉為百菜主急就章注葵衞足之菜詩七月烹葵此之謂也】
蓼
【 辛菜見說文然土人但以之作麯不以供蔬茹】
茭白
【 一名菰首人家池塘間有之中作墨點比他處為劣】
山藥
【 即薯蕷秦楚名玉延鄭越名土藷紫莖蔓生葉如牽牛白花結實如懸鈴茅山有一種形如手掌名佛掌薯】
黃獨
【 出茅山莖蔓花實絕類山藥葉大而稍圓根如芋而有鬚味微苦而爽杜少陵詩黃獨無苗山雪盛】
甘露子
【 莖葉如薄荷而纖弱根狀如蠶土人相傳種時不欲多人知相取時不欲人聞聲聞人聲則所獲者少也】
蘇
【 葉下紫色而香俗呼紫蘇南都賦蘇蔱紫薑拂撤羶腥內則注香蘇荏之屬方言周鄭謂之公蕡沅湘謂之（艹害）音轄其小者謂之（艹釀）葇說文通釋荏白蘇也桂荏紫蘇也】
馬藍
【 紫微似菠薐見廣雅郊野多有之而土人不食】
甘菊
【 葉香可茹土人採以薦茶】
藥
芝
【 出茅山太元內傳句曲山有神芝五種一曰龍仙芝二曰參成芝三曰燕胎芝四曰夜光洞草五曰白萪玉芝又有熒火芝真誥良常山有熒火芝得食之心孔明可夜書又有九莖紫菌琅葛芝見茅山志】
石馬乳
【 出茅山本草云有茅山乳者其山土石相雜偏生茅草以津相滋乳色稍黑而滑潤謂之茅山乳乳性微寒】
石腦
【 出茅山本草一名石胎餅隱居云亦鍾乳類形如曾青白黑色易破今茅山有之茅山志錄君（口受）言出方山北穴下繁陽子姜伯真昔嘗取服】
禹餘糧
【 出茅山本草茅山甚有好者狀如牛黃重重甲錯其佳處乃紫色泯泯如麯嚙之無糝然用之宜細研以水淘取汁澄之勿令有沙土也隱居云茅山鑿地得之極精好乃有紫花靡靡仙經服食用之又見茅山志】
南燭
【 出三茅四平山中茅山志清虛真人內傳曰其樹似木而葉似草故號南燭草本一名猴菽草一名男續一名維那木之王也許真人曰方山大有猴菽草異佳葉乃大吳越間亦呼染菽登真隱訣云三茅四平山乃不多而樹大其子如茱萸八九月熟酸美可食葉不相對似茗而圓厚味小酢冬夏常青枝莖微紫大樹亦高四五丈而甚脆易摧折沈存中良方所謂即南天燭非也又見于本草】
朮
【 出茅山有赤白二種本草隱居曰出茅山者為勝圖經曰取生朮去土水浸再三煎如飴糖酒調飲之更善今茅山所製朮煎是此法也隱居又云白朮少膏可作丸散赤朮多膏可作煎用然則赤朮乃蒼朮耳】
芍藥
【 有赤白二種本草陶云茅山者最好白而長大】
黃精
【 出茅山九蒸九暴服之駐顏陶隱居云為仙經所貴根葉花實皆可餌服】
菖蒲
【 出茅山潭中一寸十二節本草別錄云二浙人家以瓦石器種之旦暮易水則茂水濁及有泥滓則萎近方多稱用石菖蒲必此類也茅山燕洞有紫菖蒲見詩話】
何首烏
【 本名交藤因何首烏服而得名首烏之祖名田兒生而閹弱服此藥百日舊疾皆愈十年而生數男後改名能嗣又與其子庭服皆壽百六十歲首烏服之亦年百三十歲唐元和僧文像遇茅山老人傳其事李翱因著方錄云見本草圖經】
附子
【 出茅山名茅附比蜀產者實小而氣劣性大熱去溼】
烏頭
【 同上】
芎藭
【 出茅山者謂之茅芎】
貝母
【 本草圖經云鄭蔡潤滁州皆有之二月生苗莖葉俱青葉如喬麥葉七月開碧綠色花形如鼓子花八月採根根有瓣子黃白色如聚貝子故名】
白蘚
【 本草圖經云滁州潤州有之莖葉如槐四月開花淡紫色采根用】
白薇
【 本草圖經云滁潤亦有之莖葉俱青類柳葉六七月開紅花採其根用】
積雪草
【 本草圖經云莖細而勁蔓延溪澗側葉圓如錢一名地錢草一名連錢草丹陽郡極多】
薺苨
【 本草圖經云根苗都似人參而葉小異根似桔梗而但無心潤州尤多人家收以為果菜或作脯噉味甚甘美】
翦草
【 本草出潤州】
連翹
【 本草圖經云生澤潤淄兗等州有大翹小翹二種】
羊躑躅
【 本草出潤州】
劉寄奴
【 莖似艾蒿葉似柳實似黍而細一莖上有數穗互生宋高祖劉裕微時伐荻見大蛇射之傷明日復至聞杵臼聲覘見童子于榛中搗藥問故答曰我王為劉寄奴所射合藥傅之帝叱之皆散收藥而反遇金瘡傅之良騐寄奴高祖小字微時正居京口也】
王不留行
【 葉似酸漿子似松子本草圖經今浙江並河邊近處皆有之】
葛根
【 本草圖經云今處處有之江浙尤多】
蜈蚣
【 蜈蚣○(鈔本此條及下水蛭條在王不留行條後) 案上文所述之藥自南燭至劉寄奴皆係草類而王不留行及葛根亦係草類若以蟲類之蜈蚣水蛭廁於其間未免不倫況下文所述之藥自茯苓以下為草類自烏蛇以下為蟲類次序毫不相雜然則蜈蚣水蛭二條俱當在葛根之後不應在王不留行之前矣】
【 土人呼為百腳赤頭足者良陶曰赤足者多出京口于腐爛積草處得之】
水蛭
【 俗呼為馬蝗歲貢二斤多取之河渠中 互見土貢門】
茯苓枸杞澤瀉黃連決明桔梗細辛前胡防風元胡索天南星 【 茅山志云皆出山中】 半夏射千茹蘆茅根大葪小葪木賊澤蘭瞿麥百部元參丹參苦參沙參白及芫花鬼箭貫眾商陸地榆括樓茈胡荊芥蒼耳狶薟枳實茵蔯虎杖酸漿香薷牛膝木通漏蘆藜蘆艾馬兜鈴馬鞭草天門冬麥門冬威靈仙車前子兔絲子生地黃旋覆花地膚子桑寄生香附子蛇床子地骨皮青葙子青木香地錦草蓖麻子羊蹄根天花粉金銀藤鷺鶿藤穀精草地萹竹山豆根桑白皮牛蒡子吳茱萸山茱萸龍膽草馬蹄香木饅頭鳥虵蝱螻蛄蟬蛻芫青斑猫無名異
以上諸品本草圖經雖不載本郡所出然今皆有之姑敘于此
草
大麻
【 俗名火麻皮可績布禮記苴麻之有黂是也爾雅一名枲】
苧
【 麻屬詩東門之池可以漚紵是也績其皮可為細布說文檾屬晉樂志自紵舞紵本吳地所出】
檾
【 廣韻枲草土人以為索】
芭蕉
【 葉甚大館亭中多植之卷心中抽榦作花初生大萼如倒垂菡萏有十數層層皆作瓣漸大則花出瓣中紅黃色即本草所謂紅蕉】
紫藤
【 附木而生其花可茹】
薜荔
【 蔓生木石垣墻間又一種土人呼為木龍人家亭圃假山中種以為餙即本草所謂絡石也冬夏常青又有結實者名木蓮一名常青藤一名龍鱗薜荔】
藍
【 葉如蓼作畦種之菘藍可為澱蓼藍可染碧又有紅藍土人謂之紅花可染紅博物志張騫所致也】
莎
【 葉細而叢生冬夏常青土人謂之堦緣草又謂之繡墩草】
苔
【 生古垣墻陰本草在屋曰昔邪在藥曰陟釐散巖竇名石髮鋪空田名垣衣】
鳳尾
【 生巖石及墻垣間以形似得名】
虎耳
【 生庭砌間紫莖葉間有毛狀若虎耳開花後引鬚長尺許鬚端著地即生根葉又謂之虎鬚草】
萬年青
【 葉長尺許闊一二寸冬夏常青】
絲瓜
【 蔓生實中有絲如織又名天羅瓜】
萍
【 浮根水上相傳柳花所化爾雅苹萍其大者蘋江東人謂之薸】
藻
【 水草也陸璣云生水底有二種其一種葉如雞蘇莖大如著長四五尺其一種莖大如釵股葉如蓬蒿謂之聚藻】
茭
【 生圌山江邊莖如大箸長三四尺柔韌可繫物也】
蘆
【 生江浦中大而虛中者謂之蘆細而實中者謂之荻秦詩所謂蒹葭衞詩所謂葭菼皆是也其筍初生時亦可食爾雅其萌虇注今江東呼蘆筍為虇音綣】
雁來紅
【 似藿初生葉青紫至秋則葉端漸變紅黃鮮明可愛即所謂後庭花也孫吳會楚望有詩云眩碧成朱被眼瞞分明是葉作花看道人本不知香色只與窗前草一般又一種名映日紅其葉盡赤】
竹
慈
【 叢生冬稚筍在外夏則處中莖圓節疏明皇謂之義竹又名公孫竹又名子母竹又名攢竹】
紫
【 枝幹皆紫色張文潛稱為紫君】
斑
【 青質紫章陳輔之有詠慈雲院斑竹詩注慈雲因此謂之斑竹院 見京口集】
筀
【 有四月筀五月筀以抽筍之先後得名】
水
【 叢生水際宜為蔑】
侯
【 節大而促】
筯
【 為篾柔韌難斷故名】
苦
【 以筍味苦故名節間長二尺許可為槍】
淡
【 肉薄節間有粉燒以取瀝葉可入藥】
燕
【 以燕來時抽萌故名】
金碧
【 幹碧而節溝中黃者謂之碧玉間黃金幹黃而節溝中碧者謂之黃金間碧玉】
象牙
【 筍味至美而質白故名然竹不堪用】
篠
【 散生山野間土人以之充薪用或編籬障用】
筍
【 竹萌之總名說文竹胎也】
木
松
【 山中皆有之土人柴薪仰給于此拱把中輒伐之有羅漢松其葉如薤夏侯元宋紹聖丁丑通判潤州有栽松記在長山白龍王廟】
柏
【 其葉有圓者有側生者惟側栢葉可入藥用陳輔之有丹陽朝陽寺雙柏詩見京口集朝陽今名普甯茅山崇壽觀太元殿前有經臺柏宋末有道人自咸陽老君說經臺移本植此檀欒翠碧非凡木也見茅山志】
檜
【 柏葉松身晉許長史手植左紐檜在芽山玉晨觀見茅山志郗尊師手植雙檜左一株四幹敷花而不實右一株二幹不花而實在金壇清真觀殿前唐李衞公手植雙檜在北固山火後不存又京口集載梅聖俞刁經臣家綿檜詩云翠色淩寒豈易衰柔條堪結更威蕤松生栢葉能相似勁拔緣何不自持】
楸
【 俗以立秋日採其葉戴之又以之作浴】
梓
【 楸類也爾雅椅梓草木疏曰楸疏理白生子者為梓梓實桐皮曰椅說文椅梓也梓楸也檟楸也然則一木而四名耳】
槐
【 似櫰而葉小爾雅櫰槐大葉而黑守宮槐葉晝聶宵炕注聶合炕張也莊子槐之生入季春五日而兔目十日而鼠耳更旬而始規二旬而葉成又有身擁腫枝下垂如蓋者名矮槐】
桐
【 有數種實可食爾雅榮桐木注即梧桐周書時訓清明之日桐始華桐不華歲有大寒夏小正三月拂桐芭管子五粟五沃之土宜桐】
杉
【 爾雅柀一名煔注煔似松生江南本草木類而勁直葉附枝生若針刺然】
黃楊
【 歲長三寸遇閏則縮東坡所謂厄閏年者是也】
楓
【 樹高大葉三角爾雅楓（木聶）（木聶）注似白楊葉圓而歧有脂而香說文厚葉弱枝善搖一名（木聶）（木聶）】
檀
【 急就章注堅韌木也詩伐檀可以為車】
椿
【 有香臭二種禹貢杶幹字或作櫄左傳雍門之橁集韻橁通作椿說文無椿字】
樗
【 形類椿詩蔽芾其樗注惡木也本草樗有花者無莢有莢者無花急就章注樗似椿而木虛惡唯堪薪燎或曰葉脫處有痕如樗蒲子故名之】
榆
【 白枌也爾雅注枌榆先生葉卻著莢皮色白詩東門之枌注白榆也採實取仁可以為醬】
樟
【 葉細樹大而氣辛即豫章也說文無樟字】
柳
【 晉地理志山多赤柳故名丹楊又一種枝弱下垂者名垂柳】
水楊
【 葉圓而枝短生水濱】
桑
【 葉可飼蠶有數種有花者葉小而薄】
柘
【 類桑葉小而厚亦可以飼蠶】
楮
【 實可入藥亦名穀樹】
朴
【 類楮皮鱗皴而厚】
楝
【 實可入藥】
櫟
【 似樗而堅土人以充薪實曰橡爾雅櫟其實梂注有梂彙自裹疏其子房生為梂也】
枳
【 叢生多刺實不堪食俗呼狗橘考工記橘逾淮而北為枳潤雖江南然不宜唐張祐丹陽新居詩架倚薔薇立籬因枳殼編】
沙羅
【 七葉並生故一名七葉樹府治內舊有娑羅亭】
冬青
【 冬夏常青名萬年枝】
石楠
【 經霜葉紅如染】
黃荊
【 葉可染色條可為箠】
椶櫚
【 木高一二丈傍無枝條葉岐生有皮相重被于四旁每皮一匝為一節又名栟櫚花黃白色未出時剖皮得之狀如魚子東坡所謂木魚也】
皂莢
【 類槐而有刺樹極有高大者】
槲
【 與櫟相類亦有實名橡斗一種小而叢生土人呼為孛落以之充薪】
畜
牛
【 水黃二種】
羊
【 山羊毛色多白間亦有黑色褐色者】
猪
【 純黑無白者方言燕朝鮮之間謂之猳關東西謂之彘或謂豕南楚謂狶其子謂之貕吳揚之間謂之猪子】
狗
【 有數種短足者名海狗長毛名猱獅狗眼鼻赤者名獾狗短毛者名鹿尾狗】
猫
【 毛色不一本草謂之家狸佩韋集有義貓說其文曰俞子之居貓之孳乳者三狸而黑者緣墻越屋人竊之夜擊缶呼莫能得遺二子烏烏箱篋間蹣跚彳亍如有望而弗至余甚憐之忽斕斑類虎紋者即而視悲鳴顧眄啣其一與己之子俱已復如之煦嫗餔乳惟均惟一其白質黑章者感焉亦銜其子就之出入相覆迄于成更相母子見者莫之能辨吁亦異矣夫天地之間至貴者人至賤者物至有識者人至無知者物也往歲里人飼貓每產子輒親啖之余聞之嘗掩耳弗忍聽及讀韓愈氏文說二貓相乳因疑而未之信及今乃親見之豈物之性亦有具人之性者歟然而尺布斗粟之謠既形于漢然箕煮豆叔季之世往往有之是何人而反不獸若也兵燹十年東南黔首半為魚肉一二寡妻穉子依草木幸存者兄弟親戚視之不啻路人飢寒困苦藐不胥顧室廬田囿猶有餘者至設陷穽奪而有之抑亦何心哉昔李義府柔而害物史擬之以貓今視斯貓殆有類于世之所謂義士者而豈義府比哉吾因為之說使覽者或愧焉是亦禆風教之壹端也】
雞
【 有大小數種】
鵝
【 金壇縣子鵝肥美特異他處初生無百日即可食羅隱京口送楊子蒙東歸詩云東吳逸客樓船後拋擲子鵝離京口刁景純懷南徐所居寄二弟詩云京口子鵝宜薦俎壩頭醇釀好飛觴 見京口集】
鴨
【 土人罕畜之爾雅疏鳧鶩李巡曰野曰鳧家曰鶩】
禽
鷹
【 一歲為黃鷹二歲為鵧鷹謂其蒼黃也三歲為蒼鷹】
鷂
【 鷹類西京雜記世傳鶻生三子則一為鷂師曠禽經骨曰鶻瞭曰鷂張華注瞭能遠視也】
鸇
【 鷂類爾雅晨風鸇陸璣云燕頷勾喙(燕頷勾喙○鈔本喙作琢 案琢字義不可通今據詩晨風正義所引陸璣疏改正)嚮風搖翅擊鴈鴿燕雀食之】
鶻
【 雄小而雌大土人謂之呀鶻金山之東有石山鶻常棲息其上因名鶻山】
（戎鳥）
【 似鶻而小能擊燕雀】
烏
【 純黑而反哺者名慈烏腹頸白者名燕烏爾雅燕白脰烏小爾雅云白項而羣飛者謂之燕烏喙大而聲厲者曰老鴉又一種名寒鴉師曠禽經慈烏反哺白脰烏不祥巨喙烏善警】
鵲
【 俗呼喜鵲謂喜事將至能先知鳴以報人也淮南子鵲知風之所起太陰所建鵲巢鄉而為戶金壇張恪居母喪致白鵲來巢見人材門孝友類】
鳶
【 俗呼為餓老鴟以其善攫也爾雅鳶其飛也翔注謂其布翅翱翔曲禮注鳶鳴則將風禽經鳶不擊有貪注不善搏擊貪于攫肉也】
燕
【 一名元鳥月令仲春之月元鳥至以其色元故謂之元鳥又名鳦詩天命元鳥降而生商而緯候皆言簡狄吞鳦卵而生契是元鳥又名鳦也又有白者宋志元嘉十八年六月白燕產丹徒二十七年五月甲戌白燕產京口梁馬樞傳樞隱于茅山有白燕一雙巢其庭樹馴狎櫩廡時至几案春來秋去幾三十年】
雀
【 說文依人小鳥也字或作爵】
鸛
【 水鳥也將陰雨則鳴詩鸛鳴于垤禽經伏卵則鸛入水注伏卵時數入水冷則毈取礬石周卵以助暖氣故方術者以鸛巢礬石為真也】
鷗
【 字亦作漚禽經鷗信鳥也注鷗水鳥如鶬鶊而小潮至則翔】
鷺
【 爾雅鷺舂鉏注頭翅背上皆有長翰毛今江東人取以為睫攡名之曰白鷺縗也】
鸎
【 土人謂之黃鳥爾雅皇黃鳥陸璣疏黃鳥黃鸝留也幽州人謂之黃鸎一名鶬鶊一名商庚一名鵹黃一名楚雀齊人謂之搏黍嘗以葚熟時來】
雉
【 俗呼野雞爾雅雉類不一有曰江淮而南青質五采皆備成章曰鷂則潤之所產乃鷂雉也漢呂后名雉故呼野雞唐高宗名治小字雉奴故相承諱至今】
鳩
【 其羽斑俗呼斑鳩方言蜀謂之拙鳥禽經鳩拙而安注不善營巢取鳥巢居之雖拙而安處也又一種惟頸間有斑毛者土人呼為鵓鴣即布穀也語訛耳爾雅鳲鳩鴶鴝注今之布穀也江東人呼為穫穀】
鴿
【 土人呼家畜者為鵓鴿毛采不一各有其名又一種野生者名野鴿梁張僧繇吳人潤州興國寺苦鳩鴿棲梁上穢污尊容僧繇乃東壁上畫一鷹西壁上畫一鷂皆側首向簷外看自是鳩鴿等不敢復來 見太平廣記】
鴝鵒
【 土人呼為哵哥說文似鶪而有幘淮南子寒臯鴝鵒也斷舌可使言語禽經鴝鵒剔舌而語今俗以五月五日者用蒲酒撚其舌則能如百舌語】
郭公
【 身赤而頭尾黑人以其聲為名】
百舌
【 一名反舌月令反舌無聲易通卦驗能反覆其舌隨百鳥之音又名桑遇】
鶻鵃
【 爾雅鶌鳩鶻鵃注似山鵲而小短尾青黑色多聲今江東亦呼為鶻鵃音骨朝左氏傳鶻鳩氏司事也杜注云鶻鵃也春來秋去故為司事】
鴉舅
【 狀如（戎鳥）黑色長尾鴉甚畏之故名鴉舅張祜丹陽閒居雜興詩落日啼烏舅空林露寄生】
餓烏
【 云自海上來嗉中有砂石如黍粒亦名金剛鑽唐元稹和浙西大夫述夢詩云金剛錐透玉】
竹雞
【 鳴則泥滑滑蓄之久則鳴聲數愈多】
姑惡
【 其名自呼終夜不息俗傳婦被姑虐而死化為此鳥東坡有姑惡詩】
畫眉
【 褐羽眉白如畫能鳴而好鬬】
雪姑
【 毛羽黑白相錯飛則鳴行則搖豈所謂脊令者耶】
練帶
【 土人謂之拖白練似鵲而小尾長如曳帶亦名喜相逢又有赤色者】
斲木
【 雌者色褐雄者色斑舌端有勾能食木蠹爾雅鴷斲木注口如錐長如寸嘗斲樹食蟲因名】
山鷓
【 長尾而碧色觜距皆紅】
蘆（扎鳥）
【 雀屬也飛鳴蘆葦中其聲扎扎然爾雅所謂鳭鷯剖葦恐是此鳥其注云好剖葦皮食其中蟲因名云江東呼為蘆虎】
巧婦
【 形甚渺其巢如織唐張祜丹陽閒居雜興詩懸巢巧婦子拂水翦刀花】
黃頭
【 似雀而小性剽疾而善鬬】
青菜
【 背綠腹黃善鳴】
伯勞
【 一名鶪又名博勞左氏傳伯趙氏司至杜注云伯趙伯勞也以夏至鳴冬至止】
噪天
【 又名告天似雀而稍大愈鳴則飛愈高力乏則自空投地伏于草中爾雅鷚天鸙注大如鷃雀色似鶉好高飛作聲江東呼為天鷚豈謂是與鷚亡侯功切音藥】
蠟觜
【 以喙黃得名又名銅觜擲物與之能仰口承取】
偷倉
【 似雀而差小籠蓄易馴雌雄遞放而不相失土人相傳橙樹未實者此鳥來巢則是年著花必實驗之果信】
油蠟
【 似雀黃身黑翎童子多蓄之以為戲】
秀眼
【 如偷倉大色青黃棲竹間】
金翅
【 似雀而翅間有黃翎】
黃鵪
【 似鶉而小羽足俱黃】
十二紅
【 翅尾各十二翎翎端各有紅點又有十二黃亦然】
白頭翁
【 羽毛微綠而顛有白毛故名】
婆餅焦
【 其聲似之梅聖俞有婆餅焦詩事物記原昔人有遠戍其婦山頭望之化為石其姑為餅將以為餉使其子偵之恐其焦不可食也往已無及矣因化此物但呼婆餅焦也土人呼為山裏鬼叫】
提胡蘆
【 以聲得名梅聖俞朱元晦皆有詩】
脫卻布袴
【 亦以其聲名之子瞻魯直皆有詩土人呼為麥熟椀大又呼為看蠶看火以此鳥當蠶熟時則鳴故也】
烏頭白頰
【 以形得名】
山和尚
【 似鳩而差大緇羽而圓頂故名其聲類貓】
山楝子
【 似鳩羣飛喜食楝實】
鴛鴦
【 毛色褐而頭白雄雌相逐】
鸂鶒
【 毛備五采尾如船柁小于鳧能食短狐】
鸕鷀
【 口中吐雛能捕魚土人謂之水老鴉】
淘河
【 即鵜鶘又名洿澤陸璣疏形似鶚而極大原長尺餘直而廣口中正赤頷下胡大如數升囊若小澤中有魚便羣共抒水滿其胡而棄之令水竭盡魚在陸地乃共食之】
鸌
【 水鳥名以聲得】
鴞
【 惡鳴之鳥陸璣云賈誼所謂鵩是也晝目不見物夜則飛鳴】
鬼車
【 人莫識其狀遇陰晦則飛鳴云此鳥有十首一為犬所斷聞其鳴則嗾犬使吠以厭之歐陽文忠公有鬼車詩其略云此鳥十頭有十口口插一舌連一喉一口出一聲千聲百響更相酬昔周公居東周惡聞此鳥憎若讐夜呼庭氏帥其屬彎弧射逐出九州射之三發不能中天遣天狗從空投自從狗嚙一頭落斷頸至今清血流每逢陰黑天外過乍見火光輒驚墜有時餘血下點涴所遭之家家必破其言必有所自】
蝙蝠
【 藏屋瓦中形類鼠而有翼晝伏夜起一名伏翼】
獸
虎
【 茅山有黑虎出沒不常蓋神物也】
豺
【 俗呼為豺狗急就章注深毛而狗足劉子曰豺形似犬而健于犬禮記豺祭獸知報本也】
鹿
【 解角獸也爾雅牡麚牝麀其子麛其迹速絕有力鹿开晉志太興三年四月白鹿見南東海丹徒】
獐
【 有牙而能噬道家以為無魂用供養星辰以其非辰屬宋志明帝泰始三年五月癸酉白獐見東海丹徒】
麂
【 似獐而小說文以為大麋爾雅以為大（上鹿下章）要之非此所謂麂也】
野豬
【 狀類豢豕而褐毛】
兔
【 古今注兔口有缺尻有九孔論衡兔舐毫而孕及其生子從口而出爾雅其子曰嬔其跡迒絕有力欣】
貍
【 狐之類口銳而尾大狸口方而身文黃黑彬彬蓋次于豹故稱聖人虎別君子豹別辯人狸別是也】
貛
【 有猪貛狗貛淮南子曰貛狢為曲穴】
獺
【 狀如小狗或青或褐水居食魚知報本之獸也記曰獺祭魚淮南子獺穴知水之高下】
鼠
【 穴居晝伏夜動亦有白色者又有松鼠栗鼠又一種名鼠狼善捕鼠雀見之羣聚而噪】
刺蝟
【 土人以其皮治紕絹埤雅云刺端分兩歧者曰蝟如棘針者曰（虫豕）】
魚
鱘
【 出揚子江中大者長丈餘鼻端有脆骨四分身之一兩類有肉名鹿頭土人呼鱘黃魚作鮓舊以充貢然鱘與黃固是兩種鱘魚肉色白黃魚肉色黃也】
時
【 三月出揚子江中鱗爛白如銀味極肥美然多骨而速腐刁景純懷京口故居詩云鱭鰣美味供春網柑橘清香寄夜航南海志一名三鯬魚彭淵材所謂一恨鰣魚骨是也】
鮆
【 初春出揚子江中形色如刀俗呼為刀鮆爾雅鮤鱴刀注今之鮆魚也俗亦呼為刀魚說文鮆飲而不食刀魚也作鱭非】
回
【 狀類鮎而頭銳出揚子江中東坡所謂粉紅石首仍無骨雪白河豚不藥人者是也】
河豚
【 出揚子江中初春時甚貴春末雖肥大然土人則賤之矣常以蔞蒿蘆芽瀹而為羹烹炰失所輒能害人歲有被害而死者然人嗜之不已】
白
【 出揚子江者亞于淮白】
鱸
【 巨口細鱗出揚子江中然有二種曰脆鱸曰爛鱸】
鯉
【 出江中者謂之赤梢本草圖經赤鯉魚脊中鱗一道每鱗上有小黑至三十六鱗陶隱居謂鯉為魚之主神變琴高乘之】
金
【 有鯽有鯉初生正黑色稍大而斑文若瑇瑁漸長乃成金色既老則色如銀矣人家池塘多畜之】
青
【 似鯉鯇而背正色青土人亦以作鮓枕可器皿】
鱖
【 細鱗背有黑斑本草昔仙人劉憑嘗食石桂魚今此魚猶有桂名恐是此也】
鯿
【 頭小而身濶出揚子江甚大杜老所謂縮項鯿】
鰱
【 巨首細鱗池塘中多畜之】
鯇
【 似鯉生江湖中】
鯶
【 似鯉而身圓味亦差劣】
鱨
【 狀類白魚而色黃土人謂之黃頰】
鯔
【 身圓頭匾骨軟生江中食泥】
鱓
【 黃色類虵生沙際蘆葦中或云荇芹根所化或云人髮所化隱居曰此魚腹中有子不必盡是化也鱓一作（魚旦）玉篇（魚旦）巿演切魚似虵梁邵陵王綸攝南徐州事輕險躁虐喜怒不常遨遊巿里雜于廝隸嘗問賣（魚旦）者曰刺史何如對者言其躁虐綸怒令吞（魚旦）以死】
鰍
【 似鱓而短黑色生汙瀆中】
鰻鱺
【 類鱓而肥大生揚子江中秋間遇風雨則出】
針口
【 首戴針芒身長五六寸許舊出揚子江蒜山下今徙他所】
銀條
【 色白如銀舊出石公渡頭今亦徙他所又出金壇長塘湖中大者長尺許】
吐魰
【 首大而身小黑色出金壇湖溪】
黃顙
【 一名（魚夬）（魚）兩頰有骨如鋸本草云能醒酒】
橋丁
【 圓長細鱗大者不過尺許】
邵陽
【 出揚子江中形圓如扇無鱗色黃目生腹下尾細而長浙東人呼為魟魚】
江豚
【 生揚子江中狀如豚黑色出沒波濤間鼻中作聲其出必有大風土人以此占候許渾詩江豚吹浪夜還風陳藏器云其脂作燈照樗蒲即明照讀書則闇言懶婦所化】
黿
【 出揚子江中本草圖經鼈之大者為黿或有闊一二丈者南人捕而食之其肉有五色生卵大如雞鴨子一產二百枚人亦掘取以鹽淹可食】
龜
【 有山龜水龜西門永安寺聖井中產綠毛金線龜齊志永明八年延陵縣前澤畔獲毫龜一枚】
鼈
【 土人呼為團魚本草鼈生丹陽池澤中其甲九肋者為勝今練湖所產或有九肋者唐志貞元三年潤州魚鼈蔽江而下皆無首】
蟹
【 俗呼旁蟹以其橫行故也義見周禮疏本草蟹至八月即銜稻芒兩莖長寸許東嚮至海輸送蟹王之所陸魯望所謂執穗以朝其魁是也】
螺
【 小者名螺螄大者名曰田螺】
蠯
【 生河渠中又有小者名蜆】
蝦
【 長鬚有青白二種】
蟲
蟬
【 即蜩也詩五月鳴蜩秋鳴者曰蟬土人謂之蝍蟟飲而不食有大小數種大者元小者碧詩疏海岱之間謂之蟬此通語也本草又名蛁蟟】
蝶
【 種類甚多要皆草木蠹蟲所化古今注江東謂之撻末色白背青者是也其大如蝙蝠或黑色或青斑名曰鳳子又名鳳車】
蜂
【 細腰者名黃蜂黑而大者名胡蜂釀蜜者名蜜蜂日有兩衙應潮候皆能螫人】
蜻蜓
【 水蟲所化爾雅虰蛵負勞注即蜻蜓也江東呼為狐梨】
螳螂
【 奮臂若斧捕蟬而食爾雅一名不過一名莫舟其子名螵蛸月令仲夏螳螂生舟音鶴土人呼為斮蜋】
促織
【 蛬蟋蟀蜻（列虫）莎雞絡緯皆其別名陸璣又云楚人謂之王孫幽州人謂之趨織趨音促自昔皆不言其善鬬今土人多畜而鬬之者】
螢
【 腐草所化夜飛腹下有光爾雅螢火即炤詩熠燿宵行古今注一名燐一名宵燭一名丹鳥大戴禮丹鳥羞白鳥丹鳥謂丹良也白鳥蚊蚋也有翼者為鳥】
蚱蜢
【 種類不一長股善躍詩喓喓草蟲趯趯阜螽是也陸璣云幽州人謂之舂箕以兩股相切作聲然不能鳴者其類尤多】
蚯蚓
【 白頭者可入藥孟子所謂上食槁壤下飲黃泉者也此物本不能鳴其鳴者蟪蛄耳陳簡齋詩云不知墻角蚯蚓方長哦蓋誤也】
鼅（上朱下黽）
【 性巧善結網取飛蟲以充食爾雅翼在地中布網者名土蜘蛛絡幕草上名草蜘蛛又一種名蟢子能捕蠅者曰蠅虎】
蝸牛
【 俗呼為旱螺蝸一作蛞蝓而負殼者也蛞蝓俗呼為蜒蚰】
蝦蟇
【 本草一名蟾蜍埤雅云蝦蟇背有黑點身小能跳唼百蟲善鳴與蟾蜍不同蟾蜍腹大背黑皮上多痱磊行動遲緩蝦蟇之子謂之科斗】
鼃
【 似蝦蟇而長踦瞋目如怒一名水雞土人謂之田雞可食韓昌黎所謂近亦能稍稍是也背著青綠色謂之青蛙背著黃文謂之金線蛙亦謂之蛤】
蜥蜴
【 似蛇而小四足備五色者為雄餘者為雌喜緣籬壁形小而黑者蝘蜓東方朔云是非守宮即蜥蜴如此則蝘蜓又名守宮矣又一種名蛇師又名蝎虎茅山池中有小龍子狀類蜥蜴腹下有朱書若符篆者可謂靈物也】
蜣蜋
【 一名蛣蜣莊子云蛣蜣轉丸關尹子曰蜣蜋轉丸九成精思之而有蝡白者存丸中俄去殼而蟬彼蜣不思彼輭奚白】
蠅
【 有數種酉陽雜俎其類有蒼者聲雄壯負金者聲清聒其聲在翼身青者能敗物巨者頭如火】
蟻
【 有大小數種又有飛蟻善蠹爾雅翼有翅而飛者名螱其子名蚳】
蚊
【 一名白鳥見前螢注又名黍民見崔豹古今注辯疑志云潤州城南萬歲樓俗傳樓上煙出不祥開元前以潤州為凶闕董琬為江東採訪使嘗居此州其時盡日煙出刺史皆憂懼乾元中復然圓可一尺餘直上數丈吏密伺其煙迺出于樓角隙中迎而視之即蚊蚋也今郡城中惟嘉定橋南上河街無之理不可詰】
蛇
【 種類不一曰赤練曰青竹曰菜花曰土灰曰慈鰻曰皂角斑惟烏稍可入藥】
蛓
【 生樹葉間有毒能螫人說文毛蟲爾雅蜭毛蠹楚辭云蛓緣兮我裳音千字切】
蝎
【 金壇縣唐大歷中有北人為主簿以竹筒齎蝎十餘枚置于廳事後遂孳育至百餘為土氣所蒸而不能螫人南民不識呼為主簿蟲見太平廣記】
儀徵于念勛壽茲校字